Luego de trabajar mucho, Azusa a recibido cierto reconocimiento, pero ha sido tal su esfuerzo, que su cuerpo no lo resiste y colapsa.
Al perder su vida, siente que no alcanzado nada de lo que tenía planeado hacer, afortunadamente para ella, obtendrá una nueva oportunidad en un nuevo mundo.
Pero ahora, Azusa sólo quiere relajarse y vivir pacíficamente, eso sí gracias a que una diosa cumple su deseo, Azusa obtiene la vida eterna.
En su nuevo mundo, todo parece perfecto, de inmediato obtiene una casa a las afueras de un pueblo y con los pocos poderes que tiene como hechicera vence a las criaturas que la rodean y obtiene dinero a cambio.
En el pueblo, Azusa se registra en el gremio de aventureros y puede ver que su nivel es el de una principiante.
En realidad, eso no le importa, sólo quiere pasar sus días relajada y feliz, pero con el transcurso de los años gana suficiente experiencia y, sin desearlo, se transforma en La Hechicera más poderosa del mundo.
Un día, de vuelta en las oficinas del gremio, sus estadísticas son reveladas y distintos oponentes comienzan a buscarla, tocan a su puerta con la intención de desafiarla y pelear contra ella.
Es más, sin esperarlo, aparece un dragón y le exige enfrentarla en un combate de verdad. En el proceso, el dragón destruye la casa de Azusa.
La hechicera pierde la paciencia y no puede perdonarla por su afrenta, al final la obliga a repararla.
Días después, la dragona aparece transformada como una persona y le pide a Azusa que la convierta en su estudiante.
A partir de ese instante Azusa dejará de estar sola.
(スライム倒して300年, 知らないうちにレベルMAXになってました)
