Dale es un aventurero experto, con sus habilidades, se ha hecho de reconocimiento en la ciudad. Es joven y alquila un ático en la casa -y restaurante- de su primer maestro Kenneth y su esposa Rita.
Un día, en la profundidad del bosque, realiza un trabajo peculiar y difícil; sin embargo, cuando el día llega a su fin, ha terminado sus deberes. Y al preparar su cena, algo inusual deambula cerca.
Dale se encuentra con una pequeña demonio, quien al parecer está sucia y hambrienta, con su conocimiento de hechizos mágicos, de alguna manera se puede comunicar con ella. Al parece estar sola, y Dale está preocupado, uno de sus cuernos está roto, lo que significa que podría ser peligrosa.
Su nombre es Latina, y al platicar con ella se da cuenta de que su padre, o acompañante, ha muerto, incapaz de dejarla morir, Dale decide llevarla a casa.
Latina parece aliviada y no duda en seguirlo; sin embargo, en el fondo se siente insegura y se pregunta qué le pasará.
Afortunadamente para la joven, Dale es un buen hombre, y gracias a su reputación, no será un problema mayor si ella se queda a su lado, a pesar de ser un demonio.
Tan pronto como Latina se siente cómoda, no tarda en aprender el idioma de Dale, y Kenneth y Rita no dudan en ayudarles.
Finalmente, Latina puede descansar, sabiendo que Dale estará allí para ella a la mañana siguiente. Por otro lado, Dale decide que un orfanato no es lugar para ella, especialmente ahora que está aprendiendo a comunicarse.
Por lo tanto, el aventurero se convierte en la familia latina y quiere convertirse en su orgulloso padre en el futuro.
(うちの娘の為ならば, 俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない.)
