Luego de un largo día de trabajo, Douki-chan y su compañero de trabajo, Douki-kun, llegan al hotel para pasar la noche.
En el mostrador, le informan que solo hay una reservación hecha para ambos, de inmediato, Douki-kun le indica a su compañera que él buscará lugar en otro hotel.
De forma temerosa, Douki-chan le dice que es demasiado tarde, y que mejor deben pasar la noche juntos y salir temprano de regreso a su lugar de destino.
Con mucha pena, Douki-kun acepta y la joven lo manda a tomar un baño antes de que ella haga lo mismo.
Más tarde vemos al joven saliendo del baño, mientras Douki-chan toma una siesta, o al menos eso aparenta hacer mientras sigue cada uno de los movimientos de su compañero.
Douki-kun se acerca sin hacer ruido y observa a Douki-chan, a pesar del ambiente que comparten, él toma una cobija y la deja caer sobre ella.
En eso, se escucha que el chico habla de continuar su trabajo antes de dormir, en ese instante se levanta Douki-chan y le dice que ahora es su turno para tomar un baño.
Es más que evidente que Douki-chan siente algo por Douki-kun, pero éste no la ve con la misma mirada, y simplemente la considera una compañera de trabajo.
Al salir del baño, Douki-chan le vuelve a decir que se comporte como un caballero, aunque en realidad fue ella quien se equivocó adrede al realizar la reservación del hotel. A la mañana siguiente, regresan a su ciudad y ambos comparten el viaje en el tren, y nuevamente se ve a Douki-chan durmiendo, soñando con su amor imposible.
(がんばれ同期ちゃん)
