
Takahiro es un oficinista común cuya vida cotidiana gira en torno a las computadoras, el mantenimiento de redes y, de vez en cuando, una escapada a su videojuego de ciencia ficción favorito: Stella Online.
Sin embargo, su rutina da un giro inesperado cuando, de repente, despierta en la cabina de una nave espacial, en medio de una galaxia desconocida.
Lo más extraño es que el mundo que lo rodea es idéntico al universo del juego al que solía jugar. Al parecer, no se trata de un sueño y, además, no existe un botón para cerrar sesión.
Ahora, él es el propietario y piloto de una impresionante nave espacial llamada «ASX-08 Krishna» y, gracias a sus conocimientos sobre Stella Online, no tarda en familiarizarse con los controles y los sistemas defensivos de la nave.
Hiro sale a probar su nueva nave, pero su tranquila exploración dura poco: un grupo de piratas espaciales intenta robarle la nave y su carga. En lugar de rendirse, Hiro utiliza el formidable poder de fuego de la Krishna para derrotar a los atacantes.
Su siguiente destino es un puerto espacial, donde espera vender los materiales que ha recuperado y obtener más información sobre su entorno. Por desgracia, su llegada genera dudas: ni Hiro ni su nave figuran en los registros locales, lo que despierta las sospechas de las autoridades sobre su identidad.
Afortunadamente, interviene Serena, una oficial de alto rango. Tras interrogarlo sobre su llegada al sistema Termein, concluye que no es un espía y le permite continuar su camino.
Más tarde, Hiro se encuentra con Elma, una joven que enseguida reconoce que él es un recién llegado. Hiro logra convencerla para que le muestre el lugar y le ayude a inscribirse en el gremio de mercenarios.
Hiro obtiene un resultado excepcional en la evaluación, alcanzando la categoría “Oro”, solo un nivel por debajo de “Platino”. Elma, como es lógico, se queda sorprendida, sobre todo teniendo en cuenta que a ella le llevó cinco años llegar al nivel “Plata”.
(目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので, 一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい)

