Maeda se ha cambiado a su nuevo apartamento, y está feliz de haberlo hecho. Sobre todo, cuando una linda joven le saluda… comienza a delirar y a fantasear, pero descubre que se trata de su nueva casera.
Se sorprende al conocer a Chie Satoanka, es muy joven, de hecho, es una estudiante de escuela secundaria. Y por diversas razones se hace cargo del complejo de apartamentos por sí sola.
Para Maeda, esto no le importa por lo que sale para agradecer a Chie y a su nueva vecina, Reiko Shiraio. Les entrega una caja con lo que parecen ser botellas, Chie piensa que puede ser un aceite de buena calidad y ya imagina que podrá cocinar… al final recibe un jabón líquido, pero inútil en un complejo de apartamentos sin duchas.
Por su parte, Reiko no duda en recordarle a Maeda que ella es muy joven, y que debe comportarse como un caballero en todo momento. Él asiente y también le recuerda que eso sería un delito.
Más tarde, Maeda está nuevamente alegre, ya que su casera y vecina están con él enseñándole a cocinar.
Reiko insiste en que Chie use un delantal escolar, se ve tan linda, y tanto Maeda como Reiko no pueden creerlo. Chie sabe lo que hace y le enseña correctamente a usar el cuchillo de cocina y como debe proteger sus dedos en todo momento.
Los resultados son favorables y así, Maeda termina otro día.
(大家さんは思春期!)
