Ren ha perdido a su madre, con quien vivió desde que sus padres se divorciaron. Sin noticias de su padre, y con un resentimiento por todos, se niega a vivir con sus guardianes, y en lugar de ello decide salir a las calles de Shibuya.
Después de robar algo de comida, encuentra un callejón donde dormir, y un ratón con quien compartir los alimentos. Mientras tanto, en el Reino de las Bestias, el líder gobernante ha decidido retirarse para reencarnar en una deidad, por lo que ha elegido a dos potenciales sucesores: Iouzen, padre de dos y muy popular, y el poderoso Kumatetsu, un solitario y haragán.
El Amo de las Bestias le sugieres a Kumatetsu que encuentre a un discípulo y que busque inspirarlo para que sigas sus pasos un día.
Mientras vaga por llas calles de Tokio junto a su compañero, Tatara, Kumatetsu conoce a Ren y le sugiere que se convierta en su discípulo. Y aunque Ren se opone ferozmente a ello, por la curiosidad termina siguiendo a Kumatetsu hasta el Reino de las Bestias, al final termina atrapado, sin poder volver al mundo humano.
Ya como su maestro, Kumatetsu le da un nuevo nombre, Kyuuta en relación a su edad, 9. Sus primeros entrenamientos son un fracaso, y Kumatetsu no tiene idea de como enseñar al chico, pero Kyuuta se da cuenta que puede aprender de éste al imitar sus movimientos cuando realiza actividades dentro de casa. Gradualmente, el chico aprende a predecir los movimientos de su maestro y comienzan a entrenar juntos.
Ocho años más tarde, Kyuua se ha convertido en un distinguido practicante del kendo y espera que su maestro esté orgulloso de él. Y a través de su relación con Kyuuta, Kumatetsu es capaz de ganar más seguidores, incluso el hijo más joven de Iouzen, por lo que ahora recibe solicitudes de los más jóvenes para que los entrene.
(バケモノの子)
