Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

Tohru es un dragón, una criatura majestuosa –quizá la más poderosa- y supuestamente debería ser una creación de nuestra imaginación. Pero exhala fuego y es capaz de usar magia. Para Kobayashi, una simple trabajadora, la vida está por transformarse.

Cierta mañana, luego de una noche de tragos, Kobayashi se prepara para ir al trabajo, pero encuentra una pequeña sorpresa al abrir su puerta. Tohru, en forma de dragón, está esperándola, y al verla no duda en transformarse.

Kobayashi está atónita, y accede a invitar a Tohru al interior. Ahí, nuestro dragón le agradece por su valiente acción la noche anterior, lo cual Kobayashi no recuerda con claridad.

Kobayashi rondaba por el bosque cuando encontró a Tohru con una inmensa espada en la espalda, por lo que la ayudó, e incluso invitó a quedarse con ella en su casa. Tohru está conmovida, y decide que puede pagarle su ayuda si se convierte en su trabajadora del hogar a partir de ahora.

Kobayashi no entiende bien, pero declina la oferta de Tohru, ésta le indica que puede ser de gran ayuda, crear caos o incluso maldecir a otras personas.

Mientras tanto, se hace tarde, por lo que le pide a Tohru que la lleve al trabajo volando. Kobayashi comienza a pensar que no sería mala idea vivir con alguien, por lo que decide aceptar a Tohru.

Ahora, Kobayashi deberá enseñarle modales, pero sobre todo la forma de comportarse. Más si desea ser quien atienda las tareas del hogar. Pero Tohru se confunde constantemente, menos en una cosa, su aprecio hacia Kobayashi.

Por la noche, Kobayashi permite que Tohru permanezca a su lado, y aun cuando ella no necesita dormir, solo quiere emular a su salvadora. Al final, Tohru duerme y tiene un mal sueño al recordar cómo había sido lastimada con semejante espada, pero Kobayashi habla con ella y le recuerda que el dolor ha desaparecido.

Kobayashi-san Chi no Maid Dragon (小林さんちのメイドラゴン)

Una serie manga ilustrada y escrita por Coolkyoushinja. La serie comenzó a publicarse en la revista Monthly Action de Futabasha en mayo del 2013.

Una serie anime producida por Kyoto Animation comenzó a transmitirse en enero 12, 2017.

OP: “Aozora no Rhapsody” ~ fhána
ED: “Ishukan Communication” ~ Choro-gonzu

Tohru

Dragón

Kobayashi

Trabajadora

Kanna Kamui

Dragón

OP ~ “Aozora no Rhapsody”

ED ~ “Ishukan Communication”

Contestar