Durante toda su vida, Haruyoshi ha aspirado a ser el onmiouji más poderoso, sin contar que el resto de los habitantes no solo le temen, sino que lo desprecian por ser arrogante.
El miedo se puede transformar en odio, y debido a eso es que un día es traicionado, y quien fuera su mejor alumna, es enviada a asesinarlo.
Antes de morir, Haruyoshi comprende en parte el porqué sus acciones terminaron costándole la vida, y jura que en su próxima reencarnación cambiará su forma de ser.
Así, el más poderoso de los onmiouji comienza una nueva vida como Seika, a quien le dicen que es el hijo bastardo de un noble de la reconocida familia Lamprogue.
Con el transcurso de los años, Seika comprende la diferencia que existe entre él y sus hermanos mayores. No obstante, para él no tiene importancia, ya que aspira a pasar sus días sin llamar la atención de los demás.
Cuando su padre le hace una prueba para medir su afinidad con los tipos de magia conocidos, Seika no muestra señal alguna de poseer poderes; sin embargo, en realidad, sigue teniendo la misma fuerza y destreza que poseía en su anterior vida.
Con el paso de los años, su confrontación con uno de sus hermanos se hace cada día más evidente, hasta el punto en que Seika decide ponerle un alto y lo pone en ridículo frente al resto de la familia.
En ese momento, Seika decide pedirle a su padre que le permita estudiar magia, e incluso, aspirar a asistir a la academia para terminar su formación.
Su padre le ofrece comenzar su educación, pero no le garantiza nada más en el futuro. Mientras tanto, Seika descubre que Aifa, una esclava que sirve a la familia, tiene poderes mágicos y decide comenzar a enseñarle como usarlos.
Seika sabe que en el futuro enfrentará retos, y esta vez no piensa demostrar que es el más fuerte, sino que está rodeado por compañeros igualmente poderosos.
Años después, aparece una inmensa criatura y se interna en la propiedad de la familia, los hermanos de Seika no saben que hacer, y mientras uno de ellos huye, Seika decide enfrentar al monstruo.
Con gran destreza, Seika demuestra parte de su poder y evidencia que merece una oportunidad para asistir a la academia de magia y no ser enviado a servir en el ejército.
Finalmente, su esfuerzo es valorado por su padre, quien al ver los extraños poderes de su hijo, decide que es más seguro para todos, que esté en un ambiente controlado como la academia, y no uno donde podría perder el control y causar un desastre.
Seika se hace acompañar de Aifa, y al realizar el examen de ingreso conocen a Amyu, la hija de un par de aventureros, con una personalidad conflictiva y unos poderes sobrenaturales, que hacen pensar que ella es la reencarnación de un héroe legendario.
(最強陰陽師の異世界転生記)
