Un día, Rilakkuma se postró frente al hogar de Kaoru, y decidió vivir ahí, ella es una trabajadora de oficina que vive junto a su pollito Kiiroitori. Más tarde, uno de los amigos de Rilakkuma, Korilakkuma se les une, y juntos se convierten en una extraña familia.
Luego de un tiempo, vemos a Kiiroitori trabajando arduamente, ayudando a Kaoru con los deberes de la casa. Ella, está emocionada, porque después de largo tiempo, espera un anhelado ascenso en su trabajo, desafortunadamente, ese día le informan que las promociones se han suspendido, e incluso han tenido que recortar salarios para no despedir a nadie.
En lugar de preocuparse, Kaoru recibe con emoción el mensaje de sus amigas de universidad, ha llegado el mes de abril, y suelen reunirse para presencial los cerezos en flor, o hanami. Pero le preocupa ver que cada vez es más difícil, ya que algunas se han casado, e incluso tienen hijos que cuidar, o las demás están ocupadas con el trabajo.
Finalmente, la fecha ha llegado, y Kaoru se levanta temprano para preparar un almuerzo especial a sus amigas. Rilakkuma, Korilakkuma y Kiiroitori no comprenden lo que ocurre, pero al ver tan delicioso festín, intentan robarse un bocado, o dos. Kaoru les explica porque es una fecha especial, y les indica que preparen su platillo favorito, panqueques.
Kaoru llega temprano al parque y aparta el mejor lugar para disfrutar el día; sin embargo, luego de un rato, cada una de sus amigas empieza a cancelar la reunión. Kaoru se ha quedado sola, reflexionando sobre su vida, se deprime y empieza a beber.
En casa, Rilakkuma prepara los panqueques, pero ninguno los disfruta sin Kaoru en casa, quien llega más tarde con su almuerzo intacto, y le dice a Rilakkuma, Korilakkuma y Kiiroitori que lo coman, en lugar de hacerlo, fuerzan a Kaoru a regresar al parque.
Finalmente, luego de un largo día, Kaoru disfruta del espectáculo y de su bento junto a sus amigos.
(リラックマとカオルさん)
