Tsubaki es la mejor estudiante en la clase de Akane, encargada de entrenar a las ninjas del futuro. Pero en esta sociedad, hay algo muy especial, no hay hombres en la villa, y está prohibido buscarlos o enfrentarlos.
Por lo pronto, el equipo Perro, comandado por Tsubaki está corto en personal, Sazanka y Asagao han dejado la villa sin un rumbo conocido, por lo que Akane se molesta con Tsubaki y le ordena que las busque y regrese antes de que se topen con algún hombre.
Mientras tanto, se escucha a otras estudiantes hablar de lo que saben de los hombres, a los que consideran seres inferiores, sin virtudes elementales para ser ninja. Akane las reprende de inmediato y les dice que no deben subestimarse nunca.
Tsubaki no tarda mucho en encontrar el camino que tomaron Sazanka y Asagao, y rápidamente les pone una trampa para descubrir su objetivo, y se sorprende al saber que buscan a un hombre para demostrar su valor ante Tsubaki.
Asagao en particular tiene una fijación con su líder, a quien ve como la mujer perfecta, y a la que quiere sorprender derrotando a un hombre en su nombre. En un momento de distracción, Asagao escapa de Tsubaki y arrastra a Sazanka para que la siga.
Pero no tarda mucho tiempo antes de que Tsubaki las ponga en su lugar, les ate de manos y lleve de vuelta a la villa.
En su camino, ocurre lo que no debía, y escuchan a lo lejos el entrenamiento de un grupo de hombres. Finalmente, la curiosidad de las chicas las lleva a dar un vistazo, pero son sorprendidas cuando uno de ellos habla en su espalda.
Las tres huyen de inmediato, evitando mayor acercamiento con el enemigo.
Al día siguiente, el resto de las chicas no pierden la oportunidad de preguntarles sobre su experiencia, y se ve a Tsubaki más bien confundida con la experiencia.
Al iniciar su entrenamiento físico, Tsubaki sigue sin poder concentrarse, y a pesar de ser la más dotada, tiene dificultad para realizar sus ejercicios básicos.
Más tarde, Asagao parece intrigada por Trubaki y la reta a demostrar su concentración, incluso si se habla de los perversos hombres.
Por alguna razón, el resultado termina siendo una explosión de gran poder, lo que confunde todavía más a Tsubaki. ¿Acaso hay algo especial en los hombres? ¿Algo especial para ella?
(くノ一ツバキの胸の内)
