Con el nuevo año escolar, llegan nuevos maestros, compañeros de clase e incluso lugar dentro del salón de clases.
Para Kaede, un chico introvertido y tímido, es una experiencia abrumadora. Pero este año, ha sido diferente, ya que a su lado se sienta Ai.
Desde el primer día que la vio, a Kaede le gustó Ai, pero debido a su timidez, ha evitado hablar con ella, aunque de reojo suele contemplarla con detenimiento.
Un día, algo aparentemente inusual ocurre, y Ai llega a clases sin sus lentes. Por un momento, Kaede duda si se trata de ella, y al final se sorprende al ver que Ai se ve más linda que nunca.
De repente, Ai le da los buenos días y le dice que no se asuste si llega a verla enojada, simplemente no puede ver y hace gestos para mejorar su visión.
Kaede no recuerda haber hablado tanto con ella, y cuando Ai le pide identificar un libro para la siguiente clase, él intenta acercarse para ayudarla, pero al estar tan cerca de ella, se apanica y le entrega su libro para que lo use.
Ai le da las gracias a Kaede, pero en lugar de tomar el libro, se acerca al pupitre para compartir la lectura. Él piensa que es un buen día para ayudar a Ai, pero al tenerla tan cerca no puede concentrarse en la clase.
Al terminar las clases, Kaede se encuentra con Ai cerca de los casilleros donde los estudiantes guardan sus zapatos, y ve que la chica está usando unos muy similares a los que él tiene.
Ai no pudo distinguir los letreros y al ver unos zapatos similares a los de ella, simplemente se los puso, aunque le quedan muy grandes.
Kaede le ayuda a Ai a encontrar sus zapatos, y al ver que sus cordones están mal atados, no duda en acercarse para ajustarlos.
Ai se acerca al rostro de Kaede, y le dice que de alguna forma le agradecerá su ayuda. Y cuando él le pregunta por qué se acerca tanto, ella le dice que quiere asegurarse de no olvidar su rostro.
Al terminar el día, Kaede desearía que Ai volviera a olvidar sus lentes, y para su sorpresa, ocurre y siente que es su culpa, e intenta ayudarla en sus clases, incluso cuando Ai se queda dormida a la mitad de la clase.
(好きな子がめがねを忘れた)
